Kami menyebutnya "Era Bintang Pendukung",
"Episode Spesial Jangan Mengejekku Karena Menjadi Bintang Pendukung".
"Choi Dae Chul"
"Aku ingin menjadi Park Bo Gum bagi wanita tua"
"Aku akan memberi kalian jawaban yang singkat"
"Jawabanmu sudah panjang"
"Aku tidak pandai bercerita"
"Ini memang Episode Spesial Peran Pendukung"
"Mereka tidak punya rasa percaya diri"
"Shin Dong Wook"
"Dia melakukan gerakan yang kuno"
"Dia masih hidup di tahun '90-an dan bergaya kuno"
"Kamu berbicara seperti orang tua"
"Heo Kyung Hwan"
"Bahkan Kim Young Chul lebih populer daripada dia"
"Aku bahkan tidak lewat taman karena tidak ingin mendengar 'Ring Ring'"
"Mungkin itu berakhir dengan baik karena kamu tidak melakukannya"
"Ye Sung"
"Apa kesuksesan Hee Chul dan Si Won berkat Ye Sung?"
"Aku bahkan tidak ada di video musik album pertama kami"
"Dia memang pendukung sejati"
"Percaya dirilah"
"Perang acara ragam para peran pendukung"
"Mereka sangat ingin menjadi yang utama"
"Perebutan peringkat kedua untuk peringkat pertama"
"Kita mulai episode spesial ini sekarang"
"Aku tidak ingin menunjukkan rambut pendekku yang janggal"
Kyu Hyun akan pergi.
"Aku di kereta jauh dari rumah"
"Dalam perjalanan ke perkemahan militer"
Besok.
Bukankah kamu naik mobil perusahaan, bukan kereta?
Aku akan naik sejenis mobil pawai.
Mari kita lihat apa besok dia masih bisa tertawa.
Saat para orang tua...
- Saat orang tua pergi, - Tentu saja.
- raut asistennya akan berubah. - Tentu saja.
- Dia akan menjadi pria sejati. - Wajahnya akan mendadak berubah.
Kamu harus selalu berjalan seperti ini.
Kalian sangat bahagia untukku sekarang.
"Kami hanya bercanda"
Kyu Hyun, di perkemahan militer...
"Cerialah, Sayang, lakukan yang terbaik"
Kami mencoba untuk menghiburmu.
"Penghiburannya tidak membantu"
- Cerialah. - Baiklah.
Ceria dan bersabarlah.
"Aku bahagia"
"Karena kenangan bersama Radio Star"
Aku mau kalian mengingatku selamanya sebagai pembawa acara Radio Star.
Namun besok,
aku akan menjadi peserta wamil, Cho Kyu Hyun.
Apa yang dia lakukan?
- Cho Kyu Hyun. - Dia hebat.
Kyu Hyun kami yang termuda akan memulai pelatihan militer besok.
Kami berniat menanyaimu suatu pertanyaan resmi sejak lama.
Apa arti Radio Star bagi Kyu Hyun?
Kamu membuatku bingung.
Aku tidak ingin membuat suasana seperti ini sejak permulaan acara.
Bagaimana kalau kamu pergi setelah awal acara?
- Biarkan dia. - Dia akan pergi besok.
Jika memang memikirkan Radio Star, dia harus cukur rambutnya di sini.
Kita akan syuting di Nonsan.
"Orang-orang ini kejam"
- Pergilah besok. - Kami bisa bawa tukang cukur.
Apa arti Radio Star bagi Kyu Hyun?
Aku bersama Radio Star selama sekitar 5,5 tahun.
Sudah selama itu?
Radio Star rutinitasku di hari Rabu dan aku berwenang atas Rabu kalian.
Dia sudah menyiapkannya.
- Tidak apa-apa. - Aku...
Aku memikirkan hal ini setiap hari selama tiga bulan terakhir.
- Apa kamu ingin mencalonkan diri? - Astaga.
- Acara ini membesarkan namaku. - Dia berterima kasih kepada kita.
Namun kelak,
aku tidak akan tertarik lagi pada acara ini.
"Dia kejam"
"Dia lebih kejam dibandingkan yang lain"
Mari kita katakan lagi setelah sekian lama.
Kami program musik kelas atas.
Kita bertemu kembali.
Radio Star.
Hari ini di Radio Star, para bintang bukanlah yang utama, maka mereka...
"Maaf, maaf, maaf"
Namun kehadiran mereka sebagus pemeran utama. Mereka adalah...
"Pendukung, pendukung"
- Kenapa dia harus bernyanyi? - Kita punya empat tamu hari ini.
- Dia tuli nada. - Inilah "Era Bintang Pendukung,
Episode Spesial Jangan Mengejekku Karena Menjadi Bintang Pendukung".
Mari kita temui tamu pertama.
Dia memimpin drama "My Daughter, Geum Sa Wol",
"Jang Bo Ri is Here!", dan "Our Gab Soon" menuju sukses.
Dia menjadi terkenal karena akting menariknya sebagai peran pendukung.
Namun, dia sangat ingin mendapatkan peran utama.
Dia aktor yang ambisius.
"Jangan mengejekku karena tamak"
- Kamu sedang apa? - Inilah Choi Dae Chul.
Dia membintangi sitkom MBC, "Soul Mate".
Dia menawan hati pemirsa wanita dengan rambut panjang dan bandana.
Namun, dia harus beristirahat karena menderita penyakit langka.
Dia kembali dengan penuh hasrat,
tapi dia aktor pendukung yang tidak dapat peran utama.
"Jangan mengejekku karena aku menyedihkan"
Shin Dong Wook.
Dia sempat menjadi pembawa acara pendukung untuk waktu lama.
Dia peran pendukung yang autentik untuk acara ragam.
Fiksasi sebagai fenomena peran pendukung telah muncul.
Dia mengambil jalan tunggal sebagai peran pendukung.
Dia ahli peran pendukung.
Baru-baru ini, dia menyerahkan lagu hit Hong Jin Young...
Apa itu lagu hit?
- Memang hit. - Lagu itu sangat populer.
"Aku saudaramu"
- "Aku saudaramu" - "Ring Ring".
Dia menyerahkannya kepada sesama komedian, Kim Young Chul.
Dia menjadi simbol pemberi keberuntungan.
Dia sangat sial.
"Jangan mengejekku karena kehilangan momentum"
- Nyanyikan lagunya. - Bernyanyilah.
- Tertulis kamu harus bernyanyi. - Nyanyikan saja.
Variasi seperti ini boleh saja.
- Kenapa kamu tidak bercukur? - Kenapa kamu tidak bercukur?
Ada penghargaan hari ini.
Apa kaitannya?
"Dia membuat alasan"
Orang ini hanya bersikeras untuk tetap di pojok.
Dia perwakilan anggota pendukung di Super Junior.
Dia merintis jalan sebagai pemeran pendukung.
Dia pemeran pendukung sejati.
"Jangan mengejekku karena aku tertinggal"
Inilah Ye Sung.
- Selamat datang. - Selamat datang.
- Halo. - Selamat datang.
Itu menarik.
- Bisakah kamu menutup pintunya? - Bisakah kamu menutup pintunya?
Para peran pendukung berusaha menjadi tokoh utama
saat berada di antara para peran pendukung.
Peran pendukung biasanya menutup pintu.
- Aku yang utama di antara mereka. - Itu benar.
Mereka yang nomor satu di kalangan peran pendukung.
Bisa kalian menyapa para pemirsa? Mari kita mulai dari Dae Chul.
Halo, aku Aktor Choi Dae Chul.
Aku si peri rating.
Bukan, mereka sebut aku Peter Pan rating.
- Aku berusaha menjadi aktor bagus. - Persiapannya bagus.
- Senang bertemu kalian. - Kariernya sedang menanjak.
Dong Wook, giliranmu.
Halo, aku Aktor Shin Dong Wook.
Lama tidak berjumpa.
Aku membintangi drama MBC "The Guardian".
Kuharap kalian menontonnya.
- "The Guardian"? - Aku tidak tahu dia di drama itu.
Sudah tujuh tahun sejak dia di TV. Dia menjadi lebih ramah.
- Belum kulihat orang melakukan ini. - Ini kuno.
Kami biasa berpose seperti ini.
Dia sangat tampan.
Kami biasa melakukan ini di "Lee Hong Ryul Show".
"Dia kuno"
Kyung Hwan, silakan menyapa.
Jangan sampai melewatkan kesempatan sekecil apa pun.
Apa yang salah denganmu?
Aku komedian yang melewatkan kesempatan, Heo Kyung Hwan.
- Baik. - Baik.
Dia melewatkan "Ring Ring".
Banyak yang harus kukatakan soal itu.
Biarkan aku membicarakannya setelah perkenalan.
Ye Sung, silakan perkenalkan dirimu.
Sudah dua tahun sejak aku tampil di acara ini.
- Aku Ye Sung dari Super Junior. - Berat badannya turun banyak.
- Matanya sayu. - Dia terlihat lelah.
Dia kehilangan banyak berat badan.
Ye Sung, kudengar kamu mengidap insomnia?
- Benarkah? - Matanya sayu.
Dia tidak mengidap insomnia.
Aku terlalu bersemangat untuk hadir di sini.
Namanya berarti dia memiliki kepribadian yang sensitif.
Apa itu sebabnya dia Ye Sung? Apa dia sensitif?
Namaku sebenarnya berarti suara seorang penyanyi.
- Suara seorang penyanyi. - Namun, anggotaku berkata
itu bermakna "ya, seks" sebagaimana kusebutkan dua tahun lalu.
- "Ya, seks". - "Ya, seks".
Ye Sung?
Mereka menafsirkan "Sung" seperti itu.
Dae Chul adalah aktor pendukung yang diandalkan semua orang.
Kamu berkata total rating-mu lebih dari 300 persen?
"Dia penjahat yang belum pernah kamu lihat"
"Dia juga memainkan peran komedi dan romantis dengan sempurna"
"Dia si peri rating yang selalu ada di TV"
Ada ungkapan bahwa tiap kamu di TV, acara tersebut akan sukses?
Aku tidak pernah berpikir seperti itu.
Namun, setiap aku membintangi drama akhir pekan, itu pasti sukses.
Rating tertinggi "Wang's Family" adalah 48 persen.
- Rating-nya 48 persen. - Itu tinggi.
- Aku main di "Jang Bo Ri is Here!". - Dia main di "Jang Bo Ri is Here!"
Aku juga membintangi "My Daughter, Geum Sa Wol".
Peringkatnya adalah 37 dan 34 persen.
Semua ditulis oleh Kim Soon Ok.
Aku juga membintangi "Love in the Moonlight".
Tidaklah mungkin bagi "Our Gab Soon" dapat rating itu
saat itu di SBS, tapi acara itu dapat rating 20 persen.
Saat itulah aku berpikir, "Mungkin karena aku."
Kamu berkata total rating-mu adalah 300 persen.
Namun, aku belum melihat
- banyak karyanya. - Mereka hanya menambahkannya.
Itu tidak berarti.
Aku sudah dengar semuanya.
Namun, aku tidak tahu Dae Chul berperan di dalamnya.
"Dia dipermalukan"
Dia baik-baik saja.
Kalau begitu, akankah rating Radio Star meningkat?
Aku yakin rating Radio Star akan meningkat.
- Berapa banyak? - Berapa persen?
- Sekitar 10 persen. - Maka itu semua berkat Dae Chul.
Baik.
Sepertinya semua orang tidak memercayainya.
- Itu karena... - Rasanya seperti 4 persen di sini.
10 persen tidak akan mudah dengan para anggota ini.
Itu tidak mudah.
Tidak bisakah kita mencukur rambut Kyu Hyun?
"Dia dikorbankan demi rating"
Aku mendengar kamu memiliki dua pesaing yang menurutmu kompetitif.
Kim Seung Soo dan...
Apa Seung Soo lebih tua darimu?
- Berapa umurmu? - Dia lahir tahun 1971.
Seung Soo sebaya denganku.
Aku lahir pada tahun 1978, tahun kuda.
- Benarkah? - Aku tiga tahun lebih muda darinya.
Aku mendengar Seung Soo adalah Kim Soo Hyun paruh baya.
- Apa begitu? - Ya.
- Apa kamu yakin? - Kami mendengar banyak hal baru.
Dunia peran pendukung
sedikit berbeda dari panggung utama.
- Ada perbedaan besar. - Apa kita panggung utama?
Seung Soo sangat populer di kalangan aktor usia paruh baya.
Itu sebabnya aku ingin menjadi
Park Bo Gum bagi para wanita paruh baya.
Kalian membintangi drama bersama.
Kamu memiliki aura yang sama dengannya.
Kenapa orang dewasa ini berusaha menjadi seperti anak-anak?
"Kami tidak menyerah pada julukan ini"
Dae Chul sangat beruntung dalam hal pekerjaannya.
- Bisa dikatakan dia beruntung. - Ya.
Kyung Hwan terjebak di rawa.
Dia membuat keputusan buruk untuk kariernya.
Hong Jin Young menggubah "Ring Ring" untuknya.
Namun, Young Chul menyanyikannya, dan lagu itu menjadi sangat populer.
Semuanya terjadi saat aku tidak di sana.
Banyak yang terjadi.
Sejujurnya.
"Jin Young berencana memberikan lagu tersebut kepada Kyung Hwan"
"Namun, Kyung Hwan menolak lagu tersebut"
"Apa judulnya? 'Ring Ring.'"
"Jong Shin merekomendasikan memberikannya kepada Young Chul"
"Young Chul selalu ingin menyanyikan lagu-lagu trot"
Apa Jin Young sungguh berencana memberikannya kepadamu?
Aku perlu membicarakan hal ini.
Kira-kira dua tahun yang lalu, aku diminta membawakan lagu.
Ini dua tahun yang lalu.
Aku sangat akrab dengan Jin Young.
Aku sedang berbicara dengannya.
Aku mengantarnya pulang.
Di tengah jalan utama Gangnam,
sebelum pergi, dia tiba-tiba mulai bernyanyi.
"Ring Ring aku saudaramu"
Dia bahkan tidak menyanyikannya dengan baik.
Kyung Hwan, aku akan menggubah ulang lagu ini dan meneleponmu nanti.
Dia pergi dan tiba-tiba aku yang menolak tawarannya.
Dua tahun kemudian, aku terbangun suatu hari,
dan artikel tentang aku menolak "Ring Ring" dipublikasikan.
Aku bahkan tidak di sana, aku menjadi orang yang menolak lagunya,
dan Young Chul menjadi sukses.
Aku bahkan tidak melewati taman bermain di lingkunganku.
Aku tidak ingin mendengar anak-anak bernyanyi "Ring Ring".
"Anak-anak menyanyikan "Ring Ring" di taman bermain"
Jin Young bahkan melakukan survei di media sosial.
Untuk memilih di antara kedua orang tersebut.
"Perebutan 'Ring Ring' menjadi tidak terkendali"
"Dia menyanyikannya dengan segenap kekuatannya"
- Bahkan di sana, dia kalah. - Itu kekalahan telak.
- Itu kekalahan telak. - Itu kekalahan telak.
Sudah jatuh tertimpa tangga.
Aku di luar negeri waktu itu.
Aku harus merekam dan mengunggah video itu dalam waktu singkat.
Dia berkata, "Kyung Hwan, kirimi aku sebuah video."
Dia juga berkata, "Kamu akan menang,
maka jangan khawatir."
"Itu hanya lelucon di antara kami. Aku akan memperbaikinya."
- Namun, jaraknya terlalu besar. - Sekitar dua kali lipat.
Aku mulai gugup, maka kukirim pesan teks kepadanya.
"Jin Young, aku akan kalah."
Dia berkata, "Jangan khawatir."
"Aku akan berbicara dengan manajemenku
dan beri tahu orang seharusnya kuberikan lagu itu kepadamu."
Dia berkata sesuatu seperti itu.
Keesokan harinya,
dia menuliskan di media sosialnya bahwa Young Chul menang.
- Jin Young melakukan itu? - Ya.
Aku punya pertanyaan.
Kita bisa membayangkan Young Chul bernyanyi "Ring Ring".
Kami ingin mendengar kamu menyanyikannya.
- Apa kamu tahu lagunya? - Dia akan menyanyikannya nanti.
- Sungguh? - Aku akan menyanyikannya nanti.
- Benarkah? - Itu ada di naskah.
Aku tidak tertarik karena tidak ada yang spesial di acara ini.
Aku membaca naskahnya selama 10 tahun terakhir.
- Bukan untuk hari ini. - Dia sungguh akan menyanyikannya.
"Kyung Hwan akan menyanyikannya nanti"
Kini aku punya fobia sosial.
Orang terus bertanya kepadaku, "Kenapa kamu tidak terima lagunya?"
- "Kenapa kamu menolak?" - Kamu simbol nasib buruk.
Itulah sebabnya Jin Young
memberiku lagu lainnya.
Aku akan mengungkapkannya di sini untuk kali pertama.
- Itu tidak perlu. - Apa?
Memang tidak perlu, tapi aku ingin.
Judulnya adalah, "Kulewatkan Kemujuran".
Aku tidak suka itu.
- Kamu terlalu sepele memikirkannya. - Judulnya aneh.
- Dia terlalu mudah menuliskannya. - Kamu terlalu sepele memikirkannya.
- Mari dengarkan. - Aku akan bernyanyi sedikit.
"Aku melewatkan kemujuran"
"Di padang rumput hijau"
Dia memberiku lagu yang sudah ada.
Terdengar tidak asing.
- Tetap saja. - Menurutku itu tidak akan jadi hit.
"Perasaannya terluka"
Aku tahu ini tidak masuk akal.
- Namun, Park Hyun Bin - Park Hyun Bin.
mengirimiku lagu kemarin.
Dia berkata, "Aku tidak ingin melihatmu dikalahkan Jin Young."
Judulnya adalah, "Minggir".
Aku pikir lagu Hyun Bin lebih baik.
Lagunya lebih baik.
Lagu Hyun Bin lebih baik.
- Itu sempurna melawan "Ring Ring". - Kamu membuatku marah.
- Itu bagus. - Jin Young versus Hyun Bin.
Itu lebih baik.
Dia mengirimiku sebuah fail bernama "Fail Rekaman 53".
- Apa artinya 53? - Aku merekamnya sebanyak 53 kali.
Dia menjadikanku pemandu.
"Minggir"
- "Minggir" - Itu lebih baik.
- Aku suka itu. - "Aku saudaramu"
Itu bagus.
- Bagus? - Bukankah itu plagiarisme?
- Kenapa? - "Aku saudaramu"
Aku sengaja melakukannya. Agar terasa seperti kompetisi.
Mereka berada dalam sebuah kompetisi
di tingkat festival kota.
- Tidak akan bisa di panggung utama. - Dia yang terbaik
- dalam mengecewakan orang. - Apa pun itu.
Aku ingin berada di panggung utama.
Kamu bisa bernyanyi satu sama lain di festival kota.
Seperti itu.
"Ring Ring minggirlah"
Itu terdengar lumayan.
Mohon undang kami sebagai bagian kesepakatan.
"Dia mengajukan permintaan kepada staf festival"
Dae Chul, selama wawancara awalmu,
kamu berkata, "Aku memiliki darah tokoh utama."
Namun, kamu selalu bermain sebagai sahabat,
paman kutu buku, dan penipu.
Di mana kamu memerankan penipu?
Di "My Daughter, Geum Sa Wol", dan "Jang Bo Ri is Here!".
Kamu bilang kamu terlalu khawatir
karena posisimu?
Setelah "Our Gab Soon",
aku menjadi cemas tidak dapat tawaran pekerjaan.
Istriku tiba-tiba berkata kepadaku, "Aku tahu kenapa mereka menolakmu."
Peranmu yang pertama
ada kisah cintanya.
Peran itu juga seperti peran utama.
Bukankah karena itu mereka ragu untuk menerimamu?"
Jangan pernah menaikkan bayaranmu
- selama masa seperti ini. - Kamu benar.
Setelah kamu menaikkannya, kamu tidak bisa menurunkannya.
"Apa Dae Chul meminta sebesar 2.000?"
"Itu tidak akan terjadi."
"Baiklah. Dae Chul, kamu tidak tahu terima kasih."
Situasi seperti ini sering terjadi.
Orang tidak langsung menerima dia. Bukan, "Tidak tahu terima kasih."
Tidak ada alasan untuk marah. Cukup jangan menerima dia.
"Dae Chul, kamu tidak tahu terima kasih."
Aku hanya memberitahumu ini. Ada situasi seperti ini.
- Bayaranmu akan naik secara alami. - Tentu saja.
- Tingkatkan sedikit demi sedikit. - 50, 100 dolar sekali waktu.
Cobalah untuk berpikir kamu naikkan 10 dolar setiap hari.
Hasilnya kelak akan banyak jika kamu naikkan sedikit demi sedikit.
Jika itu tidak berhasil, cukup ambil roti dari ruang tunggu.
"Dia menjadi Jean Valjean melawan kehendaknya"
Dong Wook telah mengalami banyak hal
selama enam tahun terakhir.
Sejak terkucil dari dunia, seolah kamu telah membeku?
Sudah lama sejak seseorang menyapa dengan gestur ini.
Orang melakukan ini dahulu sekali.
"Halo". Ini sempat menjadi tren.
Ada orang lain yang tidak berubah, Gook Jin.
- Dia serupa. - Senang bertemu denganmu.
- Dia membeku di Amerika. - Dia membeku.
Aku juga lama tidak tampil di TV.
- Selama lima tahun. - Dia terbaik di antara yang beku.
"Gook Jin yang terbaik di antara yang membeku"
Karena aku sakit,
aku tidak bisa bertemu orang lain.
- Kamu tidak tahu trennya. - Benar.
Saat aku naik bus atau kereta bawah tanah,
orang membaca buku atau saling berbicara.
Aku tidak terbiasa dengan ini.
"Semua orang melihat ponselnya"
- Pada ponsel cerdas mereka. - Ya, sepanjang waktu.
"Kenapa tidak ada penjaga pintu di bus?"
"Mereka mengejeknya"
"Kenapa mereka tidak menerima koin?"
"Kenapa orang tidak memakai telepon umum?"
Kamu bisa berhenti sekarang.
"Hentikan"
Dong Wook mengidap penyakit langka yang tidak sepenuhnya asing.
Dia mengidap CPRS.
Dia kembali setelah tujuh tahun berjuang melawan penyakit ini.
Apa ini sindrom nyeri berlipat?
Bukan itu.
Rasa sakit mendatangi bagian tubuhku.
Namun, aku tidak tahu penyebabnya
dan bagaimana aku mengidapnya.
Rasa sakitnya terlalu berat,
sampai gigiku tanggal karena berusaha menahan sakitnya.
- Gigimu tanggal? - Seburuk itu?
Apa hanya ada rasa sakit di tanganmu?
- Ya, hanya sakit di tangan. - Tanganmu.
Dahulu di seluruh bagian, tapi sudah diobati.
Apa masih terasa sakit di tanganmu?
- Tidak banyak. Makin membaik. - Itu bagus.
Hanya ada satu rasa sakit yang tersisa.
Sakit rasanya kalau dingin.
Namun, itu menjadi jauh lebih baik. Dahulu,
saat ada angin dingin, rasanya seperti pisau
- menikamku. - Sungguh?
Aku merasa seperti sedang disayat.
Ini jauh lebih baik. Bahkan dengan AC
- saat ini. - Haruskah kita mematikannya?
Tidak perlu. Kondisiku cukup baik untuk suhu ini.
- Itu bagus. - Lebih baik diungkapkan.
Itu benar. Aku promotor gangguan panik.
Aku membiarkan orang tahu tentang gangguan panik.
Dia promotornya.
"Dia selalu terbuka untuk konseling"
Aku punya pertanyaan.
Jika kamu sedang kesakitan,
apa ada seseorang seperti wanita di dekatmu
yang merawatmu?
- Itu mungkin. - Itu sungguh mungkin.
- Aku pikir dia punya seseorang. - Dia tersenyum. Berarti ada.
Ada.
- Sungguh? Sudah kuduga. - Kamu punya pacar?
- Bukan orang. - Dia bahkan menjawab dengan kuno.
"Ada"
- Dia sangat yakin. - Dia sangat kuno.
Tentu saja. Sulit untuk bertahan tanpa seseorang di sisimu.
- Tentu saja. - Kamu butuh seseorang.
Jadi, kamu punya seseorang?
Bukan seseorang. Itu seekor anak anjing.
Seekor anak anjing.
- Seekor anak anjing. - Selalu anak anjing atau penggemar.
Dia bahkan menjalani wawancara seperti orang tua.
"Dia mulai marah"
Tidak ada yang bisa kamu lakukan soal itu.
- Aku mengerti. - Anak anjingku sungguh membantuku.
- Benarkah? - Aku punya seekor pudel.
Bulunya begitu tebal.
Saat aku rehabilitasi, mereka menyakitiku untuk mengobatiku.
Bulu itu sungguh lebat.
Itu secara alami membantuku setiap kali aku membelainya.
Awalnya terasa sakit.
Kekuatan cinta menyembuhkanku.
Dia membantuku dalam perawatan.
- Anjingmu membantumu? - Ya.
Setelah film "Benji",
- kisah ini sangat - "Benji"?
- mengharukan. "Benji". - Kamu juga pria dari masa lalu.
"Dong Wook tidak kesepian karena dia juga punya teman dari masa lalu"
- Mari beralih ke Kyung Hwan. - Baiklah.
Kurasa dia ditakdirkan hanya memainkan peran pendukung.
Kudengar bukan hanya "Ring Ring" kemujuran yang kamu hindari.
Misalnya, kamu tahu bagaimana kabar Yang Se Hyung sekarang ini.
Aku mendapat tawaran yang sama dengannya.
- Benarkah? - Dari "Infinite Challenge"?
Saat itu, aku tidak tahu perannya ternyata akan sangat besar.
- Kenapa kamu tidak menerimanya? - Itu karena
syutingnya tidak pas dengan jadwalku.
Se Hyung berkata, "Akan sangat menyenangkan jika kamu juga ikut."
Lalu dia menjadi anggota tetap acara itu.
Jadi, saat saling berpapasan, rasanya canggung sekarang ini.
Dia mungkin menjadi sukses karena kamu tidak ikut bergabung.
- Sebenarnya... - Hanya karena aku bergabung
- tidak berarti itu akan sukses. - Benar.
Acara lainmu bersama Jae Seok pun tidak berhasil.
"Dong Wook melihat gelang Kyung Hwan"
- Kami tidak ikut episode terakhir. - Itu tidak berakhir dengan baik.
Jae Seok tidak suka saat dia tiba-tiba mulai melantur.
- Dia menyukainya. - Saat dia berkata, "Itu terjadi."
Saat aku sebut sloganku, dia mengikutinya.
"Ini bagian lucu dari lelucon Kyung Hwan"
Begitulah aku kehilangan kesempatan emasku dengan acara itu.
- Aku juga berperan di "Reply 1997". - Benarkah?
- Untuk "Reply 1997"? - Ya.
- Itu musim pertama. - Serial belum dimulai saat itu.
Karierku menanjak pada saat aku memerankan Pengemis Tampan
dan memiliki segmen "Empat Alasan".
Aku masih ingat hari itu. Di depan tiang di stasiun TV.
Agenku berkata, "Ada drama di jaringan kabel."
"Drama yang menggambarkan masa lalu. Kamu ingin membintanginya?"
Aku harus menyisihkan tiga hari untuk drama tersebut.
Aku berkata, "Kamu tahu jadwalku."
Aku berkata aku harus memerankan pengemis dan tampil di segmennya.
Bisa kuhabiskan dua hari untuk itu. Dia menyarankan tidak lakukan itu.
Begitulah kami menyudahi percakapan dalam lima menit.
Tapi "Reply 1997" sukses besar.
- Itu sensasional. - Benar.
Jadi, aku ditawari peran untuk musim keduanya.
- Peran apa yang ditawarkan? - Maaf?
Menurut sumberku, aku mendengar aku ditawari peran utama.
- Tidak mungkin. - Begitulah yang kudengar.
- Aktor utamanya mustahil pendek. - Itu tidak mungkin terjadi.
Tidak bisakah pemain bisbol bertubuh pendek?
"Untung aku tidak menerimanya"
Sebagai seseorang yang ditakdirkan untuk mendukung orang lain,
Kyung Hwan harus mengetahui dengan baik tentang pasar kerja.
Karena Kyu Hyun akan ikut wamil,
kamu mengaku sangat cocok untuk pekerjaan itu.
- Benarkah? - Kamu tidak berhasil masuk daftar
100 kandidat untuk acara ini.
- Benar. - Ya.
Kamu tidak pernah disebutkan dalam diskusi.
- Kyung Hwan. - Kami memulai dengan 100 kandidat.
- Kamu bukan salah satunya. - Aku mungkin di peringkat ke-103.
- Tahu siapa peringkat ke-100? - Tepat sekali.
- Chars berada di peringkat ke-100. - Chars?
- Chars? - Chars bahkan tidak
- bekerja di bidang ini lagi. - Dia masuk daftar.
Kamu bukan salah satu kandidat.
- Chars? - Dia garis marginnya.
Sudah lima tahun Kyu Hyun telah membintangi acara ini.
Saat dia mulai bekerja di sini, aku bergabung di "Mamma Mia"
- menggantikan dia. - Itu benar.
Aku pernah mengisi posisinya.
- Aku juga bisa mengisi posisi ini. - Begitu rupanya.
- Tapi acara itu berakhir. - Seharusnya aku gabung lebih awal.
- Bukankah itu berakhir tahun 2013? - Ya, benar.
Aku tampil di "Barefooted Friends". Itu pun berakhir denganmu.
- Pada waktu bersamaan? - Ya.
Kenapa para pembawa acara ini punya ingatan yang bagus?
"Mereka hanya mengingat hal-hal yang ingin kulupakan"
Ye Sung, kamu berkata tidak tertarik dengan posisi itu.
Masalahnya...
Aku merasa tidak berbakat membawakan acara.
- Bukankah kalian terlalu serius? - Kami sependapat soal ini.
Ya, benar.
Dia pandai bernyanyi.
- Aku setuju. - Kamu pandai bernyanyi dan akting.
Kupikir
jika aku mengambil posisinya, aku harus
tahu cara mengejek orang dan ketika aku mengejek mereka,
pemirsa harus menganggapku menyenangkan.
- Begitulah tugas pembawa acara. - Aku ragu cocok untuk peran itu.
Jadi, aku sangat merekomendasikan Shin Dong.
Sebenarnya, aku juga merekomendasikannya.
Anggota staf tidak terlalu menyukai ide tersebut.
"Dia mendadak dikritik"
- Ye Sung. - Ya.
Kamu memulai karier sebagai penyanyi utama di di Super Junior.
Kamu menjadi penyanyi kedua dari yang kedua
karena Kyu Hyun dan Ryeo Wook.
- Bukan. Aku masih penyanyi utama. - Dia masih menjadi penyanyi utama.
Rasanya seperti kamu memilih tempat duduk belakang.
- Bahkan tempat dudukmu hari ini... - Tidak, dia masih penyanyi utama.
- Dia cenderung mengikuti naskahnya. - Itu benar.
- Jika memang itu katanya. - Dia masih penyanyi utama,
tapi publik menganggap Kyu Hyun dan Ryeo Wook lebih populer.
Ye Sung, aku sangat menyukai suaramu.
- Terima kasih. - Tapi...
- Apa kamu tahu bagian lagunya? - Ya.
- Kamu tidak mendengarkannya. - Tidak, aku sering dengarkan.
- Itu tidak benar. - Ya, aku sering mendengarnya.
- Nyanyikan bagian itu. - Tidak mau.
- Kamu belum pernah dengar itu. - Aku tidak tahu soal Super Junior.
- Kamu tidak pernah dengar lagunya. - Aku tahu lagu mereka.
Saat dia mulai bernyanyi, menurutku suaranya begitu menyenangkan.
- Jadi, apa bagiannya? - Nyanyikan bagian yang kamu ingat.
- Aku juga punya lagu sendiri. - Lagumu sendiri?
- Lagu-lagu itu hebat. - Aku juga punya lagu sendiri.
Hebat?
Bagaimana kamu bisa menganggapnya hebat?
Aku sudah mendengarkan lagunya, Bodoh.
Saat anggota lain ke tengah panggung,
Ye Sung biasa bernyanyi dengan patuh bersamaku di belakang.
- Aku, dia, dan Ryeo Wook. - Tapi masalahnya...
- Anggota tampan ada di depan. - Bila garis berbentuk V terbentuk,
kami bertiga membuat garis berbentuk V lagi di belakang.
Garis berbentuk V yang disembunyikan.
- Di dalam garis? - Itu benar.
- Kamu berada di antara anggota. - Kami harus bernyanyi.
- Tapi selama album pertama kami, - Kamu benar.
saat aku bernyanyi, anggota lainnya pindah ke depan panggung.
- Anggota itu adalah Lee Teuk. - Selama album pertama kami,
- aku bahkan tidak di video musik. - Benarkah?
- Itu sebabnya saat kami berfoto, - Itu pasti membuatmu bingung.
aku selalu harus berdiri di sisi.
Shin Dong dan aku berada di tiap sisi.
Pada satu titik, aku merasa nyaman berada di samping.
Aku yakin kamu akan berada di tengah saat kamu menikah.
Dia tidak bisa berdiri di samping pada pernikahannya.
- Tapi itu lucu juga. - Di pernikahannya
- Choi Si Won ada di tengah. - Anggota akan berdiri di tengah.
"Ini terasa getir"
Ye Sung, ini yang kamu katakan.
Kamu berkata kamu alasan kesuksesan Super Junior.
Meski aku anggota, ini kali pertama aku mendengarnya. Silakan jelaskan.
Saat pertama memulai sebagai sebuah grup,
karena anggota yang seharusnya mendapat sorotan
mendapat sorotan dengan pengorbananku...
- Percaya dirilah, Ye Sung. - Pada awalnya...
- Dia baik hati. - Dia harus berkorban.
- Ye Sung, percaya dirilah. - Anggota tampan
bisa membuat diri mereka dikenal pemirsa.
- Anggota mana yang paling terkenal? - Pertama,
- Kim Hee Chul, Si Won, dan... - Si Won. Dan?
- Apakah Lee Teuk? - Bukan, sebenarnya...
- Mereka sudah sebut namanya. - Yaitu Kang In.
- Awalnya, dia yang paling terkenal. - Kang In pada awalnya.
- Awalnya, dia isu panas. - Ya, itu benar.
- Dan... - Mari hindari pemakaian ungkapan.
Baiklah.
- Dia isu panas. - Itu yang dia lakukan.
Dia seorang ahli dalam menjadi isu panas.
Kudengar di antara anggota Super Junior, Ye Sung
adalah satu dari tiga anggota yang paling menguntungkan.
Apa maksudmu "keuntungan" seperti uang?
- Itu benar. - Aku terkena dampak buruknya.
Apa?
Aku ikut wamil pada waktu yang tidak tepat.
Selama dua tahun itu, mereka mendapatkan lebih dari
penghasilanku selama delapan tahun.
"Selama dua tahun itu, aku ikut wamil"
- Itulah kenapa... - Kamu sama sekali tidak setia.
- Dia tidak beruntung. - Memang tidak.
- Kamu dan Kyung Hwan sepasang. - Benarkah?
Dia simbol kemalangan di grup kami.
Itu sebabnya dia selalu mengeluh.
- Kasihan Ye Sung. - Sangat disayangkan
saat dia bertugas di tentara, kami menjadi sangat populer di Jepang.
Jadi, kami tur di Jepang dan Tiongkok.
Tidak, kami menjadi populer sebelum aku ikut wamil.
- Aku tidak ada - Saat itu terjadi kepadaku...
saat mereka mengadakan konser di stadion.
- Kamu tidak tampil di konser itu. - Itu benar.
Setelah aku selesai wamil, anggota lain ikut wamil.
Sudah lima tahun sejak konser terakhir kami.
Tapi Ye Sung punya pakaian termahal.
Meski tidak punya banyak uang, dia membeli pakaian mahal.
- Jangan begitu, Ye Sung. - Tapi...
Aku melakukan itu karena tertarik dengan mode,
dan aku tidak pernah minum-minum atau keluar malam
sementara anggota lain minum dan pergi ke kelab.
- Aku jarang bersosialisasi. - Kamu habiskan uang untuk pakaian?
- Aku memakainya di rumah sendirian. - Kamu bahkan tidak punya uang.
- Kamu memakainya di rumah? - Aku jarang bersosialisasi.
Dia mencoba menghemat.
- Dia memakainya di rumah. - Ye Sung.
- Ceritanya terlalu menyedihkan. - Kamu bisa dengar sepanjang hari.
Kudengar kamu mengertakkan gigi karena kami melukai harga dirimu.
Ryeo Wook pernah membintangi suatu acara.
Kamu tanya jika dia dan Kyu Hyun ikut wamil, siapa akan bernyanyi.
Kyu Hyun dan Ryeo Wook menjawab secara wajar
karena aku paling sering menyanyikan lagu, tidak apa-apa.
Tapi kamu berkata, "Ye Sung tidak cukup." Lalu semua orang tertawa.
"Itu episode Ryeo Wook sebelum ikut wamil"
Siapa yang menyanyikan paling banyak lagu di grup kalian?
- Ye Sung akan bernyanyi sendiri? - Dia harus bernyanyi.
Ye Sung tidak cukup.
Aku juga tertawa saat itu.
Aku mentertawakannya, tapi saat aku tidur,
- Itu pasti mengganggumu. - aku ingat mereka yang tertawa.
Maka yang disalahkan adalah orang-orang yang tertawa.
Sejujurnya,
aku berpikir jika aku bisa mengisi kekosongan para anggota.
- Aku tidak bisa tidur. - Aku mengerti.
Kamu terintimidasi karena Gu Ra, bukan?
- Tidak, itu tidak benar. - Aku tidak terintimidasi.
- Itu memotivasi dirinya. - Itu membuatku berpikir demikian.
Kamu tidak bisa keluar dari perspektif peran pendukung.
Gu Ra baik kepada orang, tapi caranya agak aneh.
Kukirim dia pesan bahwa syutingnya menyenangkan dan berterima kasih.
Katanya penampilanku bagus, dia memintaku jaga Yeom Gyeong Hwan.
Dalam pesan teksnya, dia berkata, "Jaga Yeom Gyeong Hwan."
- Entah apa niatnya. - Aku kira dia mengumpatku.
- Aku hanya bercanda. - Benar, itu lelucon.
- Ini lelucon dari komedian. - Itu tidak terduga.
Aku melihat lelucon yang tidak bisa dibaca siapa pun.
Aku tidak tahu bagaimana harus bereaksi terhadapnya,
- maka aku tidak menjawab. - Nama mereka sama.
Itu benar. Nama mereka sama.
Aku ingin menjadi lucu bahkan jika tidak ada yang menonton.
"Inilah hasratnya terhadap komedi"
Saat aku menatapnya,
- Dia tampan. - dia tampan.
- Dia sungguh tampan. - Berapa tinggimu?
- Kupikir tinggimu 185 cm. - 187 cm.
- Astaga, kamu sangat keren. - Kyung Hwan, bisa kamu berdiri?
- Kenapa? - Kenapa harus berdiri untuknya?
- Berdirilah. - Berdirilah di sampingnya.
- Berdiri saja. - Mari kita lihat.
Seharusnya selisihnya 17 cm.
- Dukunglah dan berdiri. - Apa aku berdiri juga?
"Dia berdiri"
Dia tinggi.
Aku pikir selisihnya lebih dari 17 cm.
- Sekitar 20 cm. - Dia memiliki fisik yang bagus.
Tubuhnya memang bagus.
- Astaga. Kamu tampan. - Dia tampan.
Kamu menjadi pusat perhatian. Baru sekarang kamu lucu.
- Dia masih peran pendukung. - Jika ini peran utama,
aku hanya akan mengambil peran pendukung.
Aku akan membayangkan banyak gadis mengejarmu, tapi kamu tidak punya
- nomor telepon para aktris. - Sungguh?
- Kalian saling mengirimi surel? - Dahulu, kami biasa
bertukar nomor telepon saat menjadi dekat.
Seorang aktris dan aku berteman melalui sebuah drama.
Kami pergi ke karaoke dan minum.
Teman aktris tersebut bergabung dengan kami.
Tapi saat bergabung dengan kami, dia cukup mabuk.
- Dia mabuk. - Ya.
Tapi kurasa temannya salah paham.
Dia pasti mengira aku hanya bermain-main dengan aktris itu.
- Itu pendapatnya. - Ya.
Tiba-tiba, dia mengangkat asbak di sampingnya.
Dia berkata, "Kamu, Dong Wook! Kamu tidak bisa hidup seperti ini."
Dia melemparkan asbak ke arahku.
- Tiba-tiba? - Ya.
Dia pasti mengira kamu menyakiti perasaan si aktris.
Ya. Asbak itu pecah berkeping-keping tepat di belakangku. Aku terkejut.
Aku menyadari seharusnya tidak bertemu mereka secara pribadi.
Sejak kejadian itu,
- aku syuting dan menyapa rekanku. - Itu hanya asbak.
- Apa maksudmu "hanya"? - Dari sudut pandangku,
itu kejadian serius,
tapi kesenangan penting seorang pria
adalah bertemu wanita cantik. Jadi, hanya karena asbak,
kamu merelakan kesempatanmu
- untuk kebahagiaan dan sukacita. - Apa kamu senang bertemu wanita?
Jadi, itu sebabnya kamu menyia-nyiakan peluangmu?
- Gu Ra... - Tapi
saat melihat aktris, aku melihat mereka sebagai rekan kerjaku.
Aku anggap orang yang tidak dalam profesi ini lebih atraktif.
- Dia juga seperti kamu. - Benar.
- Kamu paham maksudku, bukan? - Mereka sangat mirip.
- Kamu dan dia sangat mirip. - Dari mereka...
Dia simbol warga biasa.
"Dia simbol warga biasa"
Setelah kejadian itu, kami bertemu di sebuah drama,
tapi dia tidak mengingatnya.
Tunggu. Jadi, yang melempar asbak juga aktris?
- Ya. - Ada dua aktris.
Mungkinkah dia menyukainya?
Menurut pendapatku, kupikir dia mungkin menyukainya.
Mungkinkah dia suka melempar... Itu mungkin tidak benar.
- Pergi saja. - Itu niatku.
- Aku akan pergi. - Pergi jika begini cara kerjamu.
- Biar aku bekerja sedikit lagi. - Astaga.
- Tinggalkan kesan bagus. - Tepat sekali.
"Aku juga ingin melakukan itu"
Kamu sangat tampan.
Kamu telah menolak sebuah peran karena terlalu tampan?
- Begitu rupanya. - Kamu tidak terlihat cukup jantan.
Ada dua kesempatan aku bisa main di drama dari MBC.
Yaitu "What's up, Fox?"
dan "Hit".
"Keduanya sukses pada tahun 2000"
Saat itu aku sudah ditawari peran utama.
- Sungguh? - Ya.
Setelah itu sutradara berkata,
"Maaf, tapi menurutku,
- dia mungkin terlalu tua bagimu." - Karena selisih umur?
Dia khawatir tentang itu.
Ko Hyun Jung secara kebetulan membintangi drama tersebut.
Kedua orang yang dia suka adalah wanita itu.
Seharusnya kamu sebut saja namanya.
- Aku yakin dia punya alasan. - Tentu.
- Ini bisa dimengerti. - Jadi...
Tolong jangan menolakku lain waktu.
Itu mendadak. Apa dia baru saja mengiriminya pesan video?
- Aku suka kamu sebagai aktris. - Dia dari masa lalu.
Tiba-tiba, sekarang dia menyadari ini bukan masa lalu.
- Dia mengirim pesan video. - Dia perlahan belajar.
Dia akan sangat cocok untuk "The Johnny Yune Show".
"Dia akan sangat cocok untuk 'The Johnny Yune Show'"
Dong Wook, aku sangat menikmati menonton drama ini.
- Dia berada di "War of Money". - Park Shin Yang juga tampil.
Kudengar kamu mengucapkan banyak dialog berkesan.
"Kamu memiliki sekitar tiga dolar di hatimu."
"Kami aktris yang sedang mencari makan."
"Ini popok modern."
Maaf. Apa arti semua ini?
- Bisa beri tahu kami? - Aku pakai kawat gigi saat itu.
- Kawat gigi? - Ya.
Beginilah seharusnya aku mengucapkan dialogku.
"Setiap orang setidaknya memiliki luka di hati mereka."
- Itu luka. - Ya.
- Itu luka, bukan tiga dolar. - Begitulah seharusnya aku berkata.
Karena kawat gigi, "luka" Menjadi "tiga dolar".
Itu karena kawat gigiku. Dalam sinopsis, di bawah deskripsi tokoh,
tertulis bahwa aku pria tampan yang menyembunyikan taring tajam.
Penulis bilang bahwa tokohku akan berkembang selama acara itu.
Bagianku tidak bertambah bahkan setelah empat episode.
Aku meneriakkan dialog saat seharusnya mengeluarkan nada rendah.
"Setiap orang setidaknya memiliki luka di hati mereka!"
Aku meneriakkannya.
"Penulis, lihat aku, aku di sini." Aku berteriak untuk penulisnya.
- Aku berteriak. - Dia agak bingung sekarang.
Itu lebih dari sekadar agak bingung.
- Dia kembali dari masa lalu. - Dia sangat bingung.
Baiklah.
Setelah adegan itu, bagianku mulai bertambah banyak.
Peranku sepenting peran Shin Yang.
"Dia jantan"
"Kamu memiliki sekitar tiga dolar di hatimu"
"Kami aktris yang sedang mencari makan"
- Itu karena kawat gigimu. - Ya, tapi...
Pelafalanku tidak jelas. Karena aku tidak bisa melepasnya,
kulatih pelafalan dengan menggigit pena hingga berbekas.
Sutradara mendatangiku
dan berkata kepadaku bahwa gincunya mencoreng mulutku.
- Warnanya begitu merah. - Warnanya merah.
- Gincu? - Ya.
- Gincu itu meninggalkan bekas. - Lama tidak kudengar kata itu.
- Gincu? - Lipstik.
- Itu disebut gincu. - Begitu rupanya.
Dia memang pria dari masa lalu.
Lebih mudah bagiku untuk paham.
Begitu drama berakhir,
kulepas kawat gigiku dan mengganti dengan tipe laminasi.
Aku tergesa-gesa dan setelah menggantinya,
aku mengambil dua tahun cuti karena punggungku cedera.
Aku tidak tahu itu terjadi.
Dia menggantinya dengan tipe laminasi,
- tapi punggungnya cedera. - Benar.
- Semuanya sia-sia. - Mulai sekarang,
hanya hal-hal baik akan terjadi kepadamu.
Terima kasih.
Dia paling ahli mengucapkan kalimat tanpa makna.
"Bintangilah drama"
Dae Chul, di satu sisi, orang ini penyelamat hidupmu.
Dia Penulis Moon Young Nam.
Ada beberapa hal darimu yang berkesan baginya.
Dia tahu bahwa kamu merasa sedih dan menyedihkan.
Aku ikut audisi dengan berpikir itu mungkin audisi terakhirku.
- Aku harus membaca dialog. - Benar.
- Aku sangat gugup. - Kamu juga terus melirik dialognya.
Selama audisi, aku membatin
bahwa aku tidak mendapat perannya.
Aku bisa merasakannya selama audisi.
- Kamu merasakannya? - Ya.
Dia beri tahu aku bahwa sikapku membuatku tampak menyedihkan.
- Saat kamu melihat reaksinya? - Ya.
Dia pikir aku lugu
dan dia ingin menggambarkan suatu karakter untukku.
Itu sebabnya kamu menampilkan akting terbaikmu?
Apa ini soal adegan ramyeon? Ini awal kariermu.
Itu adegan pertama dari syuting pertama.
Na Moon Hee memerankan ibu tokohku.
Aku harus membangunkannya.
"Bu, bangun. Ibu harus makan."
"Kenapa tidur di sini? Makanlah." Aku harus ucapkan dialog ini.
Aku terlalu gugup dan sulit mengucapkannya.
- Kamu tidak bisa memanggilnya ibu? - Aku tidak bisa mengucapkannya.
Meskipun dia ibumu, kamu terlalu berhati-hati.
Kami harus beberapa kali mengambil adegan itu,
dan dia berkata, "Dia tidak bisa melakukan ini."
- Pasti kamu berkecil hati. - Itu akan membuatmu gila.
- Setelah itu, - Itu cukup kasar.
- jujur, aku sempat menangis. - Aku mengerti.
Jadi, aku mencoba untuk berakting.
Sistem interkom dinyalakan.
Sutradara menyuruhku datang.
- Suasananya menyeramkan. - Ini bukan lelucon.
Sutradara tidak terlihat senang.
Dia berkata bagianku bisa dibuang jika aku terus membuat kesalahan.
- Saat itu, jantungku berdebar. - Mungkin saja.
"Mereka seperti menonton drama"
Dia bilang kami akan mencoba sekali lagi.
Dia memberimu kesempatan.
Apa dialognya sulit?
- Dialognya, "Ibu, bangunlah." - "Ibu harus makan".
- "Ibu, bangunlah. Ada apa?" - Dia baru saja mengatakannya.
- "Kenapa kamu melakukan ini?" - Dia menghafal semua dialognya.
- "Aku harus pergi bekerja. Astaga." - Dialognya singkat.
Omong-omong, setelah itu, aku berhasil mengucapkan dialognya.
Dia bilang kami akan syuting adegan berikutnya karena kami terburu-buru.
Adegan berikutnya
Jang Yong memerankan kakak dari tokohku.
Dia memanggilku masuk
dan aku harus menangis saat dia menasihatiku.
Kamu memang ingin menangis.
- Saat dia mengucapkan dialognya, - Kamu langsung menangis?
- aku tidak berakting. Aku menangis. - Kamu merasa sedih.
Menurutmu berapa lama lagi usia ibu kita?
"Dia menghibur Dae Chul yang belum dewasa di drama itu"
Dia harus melihatmu menikah dan menjadi ayah.
"Gelombang kesedihan menguasai dirinya"
"Aktingnya di adegan menangis ini tampak cukup berpengalaman"
Lalu interkom dinyalakan lagi.
Sutradara menyuruhku naik.
"Inilah maksudku."
- Kurasa... - Seharusnya langsung katakan saja.
Kenapa dia menyuruhmu naik?
- Kamu tidak berakting. Kamu sedih. - Dia merasa sangat sedih.
Dia bilang itu penampilan terbaikku sepanjang 50 episode.
Sutradaranya bilang begitu.
- Kamu menangis karena sedih. - Benar sekali.
Moon Hee menghubungiku kira-kira di episode ke-18.
Tokohnya punya anak dalam drama itu.
Katanya dia hanya menunggu adegan di mana dia berakting denganku.
Dia bilang dia senang menontonku dan memujiku.
Aku punya rekan
- bernama Lee Won Goo. - Aku tahu Won Goo.
Tampil di panggung adalah hal penting bagi komedian.
Dia memerankan preman.
Saat dia melewati kami, dia harus bilang, "Apa ini?"
- "Apa ini?" - Bahkan bukan seperti itu.
Dia hanya perlu memelototi kami dan kami harus berakting ketakutan.
Pertunjukan dimulai dengan penonton sebanyak 1.000 orang.
Dia sangat gugup.
Dia hanya melewati kami.
Dia preman yang hebat.
- Dia hanya melewati kami. - Kurasa
- dia hanya lupa. - Ini lucu sekali.
Aku yakin dia berlatih sebelum pertunjukan itu
- dan lupa saat di atas panggung. - Dia tidak menatap kalian?
Jadi, apa yang terjadi?
- Kami berpura-pura melihat preman. - Astaga.
- Kamu hanya mengatakannya. - Dia harus berakting setelah itu.
- Dia preman yang menakjubkan. - Karena dia, segmen itu dipotong.
"Segmen itu dipotong"
Kamu bilang kamu pernah menjadi penari.
Kamu mulai menari karena seorang model telanjang. Benarkah?
- Apa? - Apa itu yang kupikirkan...
Ibuku memanggilku saat aku masih SMA.
Dia bilang aku harus kuliah karena aku putra tunggalnya.
Orang-orang terus memanggilmu.
Ibumu memanggilmu.
- Kalau begitu, kamu harus kuliah. - "Kemarilah. Duduklah."
- "Kamu tidak akan kuliah." - Wajahnya membuatku melakukan itu.
Kakakku mengambil jurusan fotografi.
Dia bilang setidaknya aku harus kuliah.
Kubilang nilaiku kurang bagus untuk masuk kuliah.
Kurasa...
Saat itu kakakku dapat tugas untuk memotret seseorang.
Aku telanjang dan hanya ada daun di putingku. Dia memotretku.
Saat kakakku melihat tubuhku, dia bilang aku harus menjadi penari.
Sepertinya kakakmu bisa meramal masa depan.
Menurutku dia tidak normal.
Dia bisa meramal masa depan.
- Dia melihat tubuh penari. - Bisa kamu cari di internet?
Tidak, terima kasih. Itu merepotkan.
Karena dia akan ikut wajib militer,
- dia menentangku. - Kyu Hyun bukan sekretarismu.
- Dia bukan sekretarismu. - Sejauh ini kamu yang mencari.
Kali ini aku tidak akan mencarinya. Silakan lanjutkan.
Kakakmu memberi saran.
Aku pergi ke akademi tari sesuai saran kakakku.
Seorang gadis yang lebih tua sedang menari.
- Aku menatapnya sekitar 30 menit. - Kamu menemukan hasratmu.
Ya. Itu sangat keren.
Kuputuskan untuk belajar menari. Aku mendaftar
dan belajar menari dengan tekun.
Aku masuk Universitas Hanyang sebagai juara kelas.
- Kamu juara kelas. - Itu sangat mendadak.
- Yang terbaik di jurusan tari. - Ya, saat itu aku bekerja keras.
Ada komedian bernama Lim Jong Kook.
- Aku belum pernah dengar namanya. - Dia seorang komedian.
Apa hubungannya dengan Dae Chul?
Dia juga kuliah di Universitas Hanyang.
- Dia mengambil jurusan tari? - Ya. Namanya Lim Jong Kook.
- Cari tahu tentangnya. - Cari tahu tentangnya.
- Cari tentang Lim Jong Kook. - Itu merepotkan.
Cari tahu tentangnya. Cepatlah lakukan.
Cari tahu tentang Lim Jong Kook.
Benar. Dia mengambil jurusan tari.
Lim Jong Kook.
Kamu memasuki jurusan itu sebagai juara kelas.
- Ya. Pada saat itu, - Itu mengesankan.
mereka membebaskanmu dari wamil jika menang di Kompetisi Dong Ah.
- Mereka melakukan itu untuk pria. - Begitu rupanya.
- Benarkah? - Ya.
- Apa nama kompetisi itu? - Kompetisi Dong Ah.
- Kamu mau coba metode yang sama? - Cari tahu tentang itu.
- "Pembebasan Kompetisi Dong Ah". - Apa makan waktu lebih dari sehari?
"Sampai jumpa dua tahun kemudian"
Aku berlatih untuk mengikuti kompetisi itu.
Aku dapat peringkat pertama di babak penyisihan.
Sepekan sebelum kompetisi, lenganku cedera
dan aku dapat peringkat akhir. Aku pun berhenti menari
dan mulai berakting.
"Dae Chul mulai berakting"
Aku sadar tidak akan sukses dalam bidang tari.
"Begitu rupanya"
Kamu masih berbakat seperti saat meraih peringkat pertama.
Bisa kamu tunjukkan tarianmu kepada kami?
- Aku? - Ya. Mari kita lihat.
Berat badanku bertambah sejak saat itu.
Baiklah. Kami akan mengingat itu.
Aku butuh pasangan untuk tarian ini.
- Pasangan wanita. - Kamu saja.
Aku tidak bisa memerankan wanita.
Baiklah.
Apa kamu akan mengangkat pasanganmu?
Ya. Kamu yang paling ringan.
Dia seperti Kang Sue Jin.
- Kang Sue Jin? - Jangan katakan apa pun.
- Kang Sue Jin. - Kang Sue Jin.
- Kang Sue Jin. - Kang Sue Jin, bukan Kang Su Sie.
Aku akan mengikuti jika kamu jelaskan gerakannya.
Gook Jin, berdirilah seperti ini.
- Kamu wanita yang sedang menunggu. - Seperti ini?
- Dia terlihat bagus. - Apa aku melakukannya dengan benar?
Kamu sedang menunggu.
Saat aku mengulurkan tangan setelah tarian solo,
berlarilah ke arahku dan ayunkan kaki kananmu.
- Aku akan menangkapmu. - Dia akan menangkapmu.
- Mari kita coba. - Cobalah.
Benar.
"Penari wanita itu terbang"
Coba lagi.
Bukankah aku melakukannya dengan baik?
Ini bagus.
"Kerinduan"
Astaga.
Dia bergerak seperti penari.
"Dia berharap bisa bertemu mantan kekasihnya setelah 20 tahun"
"Dia masih pandai menari"
Astaga.
"Luar biasa"
Hati-hati.
Dia pandai menari.
- Baiklah. - Dia pernah mengikuti kompetisi.
"Reuni"
"Astaga"
"Pada akhirnya pasangan kekasih itu bersatu"
Lihatlah Gook Jin.
"Melompat"
"Tertawa"
"Dia merasa seperti berada di puncak dunia"
Lihatlah Gook Jin.
"Meskipun ada berbagai kesulitan di masa depan"
"Dan kesalahan yang berulang"
"Pasangan kekasih itu akan terus terlihat anggun"
Lihatlah Gook Jin.
"Mari kita saling mencintai"
"Terjatuh"
"Maafkan aku. Aku tidak sekuat dahulu"
Pose yang bagus! Kamu merasa pusing, bukan?
Ini akan menjadi meme.
- Ini akan menjadi meme. - Ini akan menjadi meme.
Ini akan menjadi meme.
Kamu akan melihatnya saat ikut wajib militer.
Berapa kali aku berputar?
Kamu akan melihatnya saat ikut wajib militer.
- Kamu berputar banyak sekali. - Ini akan menjadi meme.
Sudah lama kita tidak melakukan komedi fisik di acara ini.
"Itu komedi fisik yang bagus"
Berapa kali aku berputar? Itu mengesankan.
Kakinya kuat.
Aku baik-baik saja. Aku hanya merasa sedikit pusing.
"Radio Star akan segera berlanjut. Sesaat lagi. Jangan beranjak"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Tamu berikutnya terlahir sebagai pembawa acara pendukung.
"Tamu berikutnya terlahir sebagai pembawa acara pendukung"
Dia punya bakat alami untuk itu.
- Dia terlahir dengan bakat itu. - Benar.
Acara ini mengukuhkan citra itu.
Bagaimana kamu tahu kami sedang membicarakanmu?
Dia berbakat menjadi pembawa acara pendukung.
"Aku tahu"
Selalu menjadi pembawa acara pendukung membuatmu trauma.
Aku 1,5 tahun menjadi pembawa acara pendukung di "Happy Together".
Pengalaman itu membuatku mengenang kembali hidupku.
Aku menceritakan semuanya selama masa itu.
Aku bicara dengan penulis skenario Radio Star selama lebih dari 2 jam.
Dia terus mengatakan, "Kami pernah dengar cerita itu."
Kenapa kamu begitu cerewet padahal kamu pembawa acara pendukung?
Itu satu-satunya cara untuk bertahan.
Pembawa acara utama biasanya mengajukan pertanyaan.
Jika jawaban para tamu tidak bagus, pertanyaan akan sampai kepada kami.
Begitu rupanya.
Bicara selama 2,5 tahun membuatku kehabisan cerita.
- Kamu kehabisan cerita. - Akhirnya aku melakukan ini
- saat Jae Seok menatapku. - Kamu mengalihkan pandanganmu.
Kamu mengalihkan pandanganmu.
Aku melakukan itu selama syuting.
Aku menyerahkan tugasku kepada Sae Ho
karena aku kehabisan cerita.
- Sae Ho juga kesulitan. - Kamu bisa melakukan
apa yang Shin Jung Hwan lakukan. Setiap kali Gu Ra menatapnya,
dia bilang, "Apa? Kenapa?" Kamu harus mencobanya.
Jae Seok adalah komedian senior
yang ramah dan disukai. Jika aku melawannya,
aku akan jatuh ke dasar.
"Aku akan jatuh ke dasar"
Syuting "Happy Together" berlangsung tiap Sabtu.
Itu berarti aku selalu siap untuk bersenang-senang
setelah syuting. Aku senang mencari uang dan bersenang-senang.
Namun, jika aku gagal membuat orang tertawa tiga kali,
aku pulang dan merenung.
Manajerku tahu aku pulang jika aku tidak lucu hari itu.
Manajerku bahkan tidak bisa bernapas saat itu terjadi.
Apa kamu sering langsung pulang setelah syuting "Happy Together"?
- Kamu kehabisan cerita. - Menjelang akhir,
manajerku mengantarku pulang tanpa bertanya.
"Manajernya mengantar pulang tanpa bertanya"
Kamu sudah berteman dengan Park Sung Kwang
selama 11 tahun.
Dia juga punya citra kuat sebagai pembawa acara pendukung.
Dia lebih parah lagi.
Kamu memutuskan untuk mengungkapkan kelemahannya pada hari ini.
Dia seorang pengadu.
Dia mengadukan semua yang dia dengar.
- Astaga. - Dia seperti Gu Ra.
Aku tidak mengadu.
Baiklah. Omong-omong,
ada alasan aku tidak bisa bekerja dengannya.
Dia seorang pengadu. Ini terjadi di Sillim-dong
saat kami belum terkenal.
Kami sedang minum soju
saat pria yang terlihat seperti preman mengunjungi meja kami
dan minta berfoto.
Aku membelakanginya. Mereka berkata kepada Sung Kwang,
"Park Sung Kwang, mari berfoto bersama."
"Aku tidak bisa karena wajahku merah setelah minum."
"Aku bisa memberi tanda tanganku."
"Aku tidak butuh tanda tanganmu. Mari berfoto bersama."
"Tidak, aku tidak ingin difoto."
"Baiklah". Dia kembali ke mejanya.
Kami melanjutkan minum saat pria itu mengumpat.
Dia marah
karena ditolak oleh selebritas yang kurang terkenal.
"Kenapa dia tidak mau berfoto denganku?"
Park Sung Kwang berasal dari Sillim-dong.
Di sudut bar,
seorang preman sungguhan sedang duduk.
"Sung Kwang, apa yang terjadi?" "Halo."
- "Pria ini..." - Dia langsung mengadu.
"Dia marah kepadaku karena aku tidak mau berfoto dengannya."
"Kamu dari kelompok mana?"
Kenalan Sung Kwang punya jabatan yang lebih tinggi.
Dia menampar pria lainnya.
Aku terkejut.
- "Astaga." - Masalahnya menjadi serius.
Seharusnya Sung Kwang mengabaikannya.
Dia membuat masalah menjadi serius.
Pria yang ingin berfoto itu juga menakutkan.
Setelah ditampar, dia berbisik ke telinga Sung Kwang.
"Aku akan membunuhmu jika melihatmu lagi."
Seharusnya Sung Kwang mengabaikannya. Dia malah berkata,
"Dia bilang akan membunuhku!"
Dia memanggil kenalannya lagi.
Akhirnya kenalannya memukuli pria itu di luar.
"Pertarungan mereka menjadi serius"
Terjadi keributan. Dia mengulangi apa yang dia dengar.
Kami berada di bar dekat rumahku.
Sung Kwang tinggal di tempat yang jauh.
Selama dua bulan, aku menghindari wilayah itu.
- Kamu tidak ingin bertemu pria itu. - Benar.
Lebih baik menjadi pengadu
seperti Sung Kwang. Orang lain tidak bisa mengganggunya.
Dia mengulangi apa yang dia dengar.
Benar sekali.
"Aku akan mengadu jika kamu menggangguku"
Ye Sung, kamu sangat terbiasa
menjadi peserta pelatihan cadangan
hingga kamu hampir gagal memulai debut.
"Memuat"
- Aku? - Ya.
Ini saat kamu berlatih di SM Entertainment.
"Bingung"
- Dia tidak ingat. - Kita lanjutkan saja.
Aku masih punya beberapa cerita.
"Aku juga"
Aku bergabung di SM Entertainment pada tahun 2001.
Kupikir aku akan langsung memulai debut,
tapi ada banyak peserta pelatihan yang bergabung seperti aku.
Ada begitu banyak.
Peserta pelatihan seperti Eun Hyuk memberiku harapan.
Namun, Shin Dong
membuatku sangat gugup.
"Pasti dia penyanyi yang luar biasa."
Aku dipilih sebagai vokalis utama.
"Mungkinkah dia Pavarotti?"
"Dia ahlinya acara ragam"
Selama bertahun-tahun sebagai peserta pelatihan,
aku mengalami suka dan duka.
Agensi bilang kepada kami bahwa debut kami sebentar lagi
dan mengirimku dan dua peserta pelatihan lainnya
ke akademi musik yang didirikan SM Entertainment.
Kami disuruh menyembunyikan status peserta pelatihan kami.
Dengan begitu, debut kami
akan mempromosikan akademi itu.
Dia peserta pelatihan yang menyamar.
Setelah dua atau tiga bulan,
kedua rekanku di pelatihan tidak lagi datang ke akademi.
Lalu aku dihubungi.
"Kami dipilih dan sedang menyiapkan debut."
Aku tidak tahu harus berbuat apa, jadi, aku mengambil kelas
di akademi itu selama satu tahun.
Itu seperti film "Infernal Affairs".
Aku mengikuti kelas di akademi itu selama satu tahun
- tanpa bolos sehari pun. - Kamu melakukan itu.
Bahkan setelah itu,
agensi itu tidak menghubungiku.
- Itu konyol. - Aku sudah ke akademi itu.
Karyawan yang mengirimku ke akademi tidak lagi bekerja.
- Ada karyawan yang baru lagi. - Itu menyedihkan.
Di Super Junior...
- Kalian sudah mengganti topiknya? - Kamu akan bicara lagi nanti.
Kamu sudah lama bicara.
- Kamu sudah lama bicara. - Kami menanyakan
lima pertanyaan kepadamu.
Aku baru ingin pulang.
Kamu butuh 10 menit untuk setiap pertanyaan.
Kamu juga menjadi tokoh pendukung
- dalam sebuah drama. - Aku tidak tahu kamu berakting.
Dia membintangi "Awl" dan "Voice".
Kamu bermain dalam drama.
Kamu bilang kemampuan aktingmu yang luar biasa
bisa muncul karena kerja keras selama 10 tahun.
Karena ada anggota seperti Si Won di tim itu,
aku tidak punya kesempatan untuk berakting.
Aku suka menonton film lebih dari siapa pun.
Aku punya sekitar 6.000 DVD di rumah.
- 6.000 DVD? - Ruang tamuku
- tidak cukup besar untuk itu. - Benarkah?
- Aku simpan di sejumlah kotak. - Itu seperti ruang DVD.
Aku bermimpi untuk menjadi aktor.
Aku mendapatkan kesempatan setelah wajib militer
dan mencoba berakting.
Bukankah kamu berlatih ditikam di rumah?
Aku melakukan itu untuk membuat para anggota tertawa.
- Tunjukkan kepada kami. - Buat kami tertawa.
Kamu harus membuat kami tertawa.
- Tidak. - Buat kami tertawa.
- Kenapa kalian meminta hal itu? - Buat kami tertawa.
- Kyu Hyun akan menjalani wamil. - Tolong siapkan pisau plastik.
- Cobalah. - Kamu ingin aku menikammu?
- Tikam dia. - Aku tidak bisa melakukannya.
Aku akan menikammu.
- Tunjukkan kepada kami. - Aku akan menikamnya di sini.
Di antara dua tokoh pendukung, siapa yang akan menjadi tokoh utama?
Kyu Hyun, kamu pernah melihat ini.
- Dia sudah berlatih di rumah. - Seharusnya kamu yang menikamku.
- Tidak. - Kyung Hwan sudah siap.
Jangan kejam kepadanya.
Dia sudah siap.
Aku sedang memegang pisau.
- Dia akan menarik pisaunya. - Itu bukan pedang, ya?
- Kamu harus menikamku. - Senjata apa yang kupakai?
- Jangan menyayat. Tikam. - Aku harus menikammu.
Ini memalukan.
"Perang tokoh pendukung"
Ternyata itu pedang.
Dunia hanya butuh satu tokoh pendukung.
Akulah tokoh pendukung itu.
Lakukanlah dengan benar.
Bukan aku yang harus melakukannya dengan benar.
- Lakukan dengan benar. - Kalimatmu terlalu panjang.
Jangan berimprovisasi.
Tikam aku saat kamu berjalan.
Tikam saja dia.
Meski dia menolak melakukannya, Ye Sung sangat berkomitmen.
Kyung Hwan, lakukanlah dengan benar.
Ayo.
"Perang tokoh pendukung"
"Pertarungan berdarah mereka berlanjut"
"Mendalami peran"
"Mereka berakting dengan dahi dan pembuluh darah mereka"
Teruskan.
"Mereka memberikan lima bintang"
"Dia berakting sampai akhir"
- Astaga. - Bagus sekali.
- Itu mengesankan. - Dia melakukannya dengan baik.
Keduanya ingin menjadi tokoh utama.
Kamera tidak tahu harus berfokus kepada siapa.
"Biarkan aku saja yang mengisi layar"
Dae Chul,
saat kamu membintangi "People Is Good",
istrimu yang cantik dibicarakan oleh orang banyak.
Dia cantik.
Kudengar roti piza satu dolar yang mempertemukanmu dan istrimu.
Aku bertemu istriku di usia 21 tahun sebelum ikut wamil.
Untuk memberiku pesta perpisahan,
teman-temanku menyuruhku datang ke jalan pertama di Anyang.
Roti piza seharga 1 dolar dijual di jalan itu.
Karena lapar, kami pergi makan roti piza.
Dua wanita sedang menunggu pesanan mereka.
Aku mengambil 5 dolar dari kantongku.
Pemiliknya mengembalikan dua dolar.
Aku bilang, "Kenapa memberi 2 dolar padahal ada 5 orang?"
"Pesanan 3 pria dan 2 wanita totalnya menjadi 5 dolar."
Saat aku bilang begitu,
mereka berkata, "Terima kasih atas rotinya."
Aku sedih melihatnya pergi.
Aku mengejarnya dan meminta nomor teleponnya.
Dia bilang dia sudah punya pacar.
Kupikir kami tidak berjodoh.
Saat aku dan teman-temanku keluar dari restoran pertama,
- kami bertemu dengannya lagi. - Kamu bertemu dengannya.
Teman istriku bilang, "Sebenarnya,
dia tidak punya pacar."
Itu luar biasa.
"Kenapa kamu mengaku punya pacar?"
"Maaf. Aku bingung harus bilang apa kepada orang asing."
Aku minta nomor teleponnya. Apa kita punya City Phone saat itu?
City Phone. Gook Jin ada di iklan itu.
"Halo?"
"Kamu berada di Anyang?"
- Hanya bisa di dekat telepon umum. - Dong Wook suka City Phone.
Dia pria yang dingin.
"Dia pria yang dingin"
Omong-omong, aku memintanya bertemu denganku.
- Kami berpacaran selama 8 tahun. - Itu luar biasa.
Itu sudah takdir.
Dae Chul, perjuangan istrimu membuatmu menahan air mata
saat kamu masih menjadi aktor yang tidak populer.
Sulit untuk menjadi aktor panggung dengan dua anak.
Itu sulit.
Istriku bilang aku harus tetap tampil di teater.
Dia menawarkan diri untuk bekerja.
Dia mulai bekerja sebagai wiraniaga di sebuah mal di Suwon.
Simbolnya adalah zebra.
Dia dapat pekerjaan.
- Jangan bicara omong kosong. - Simbolnya adalah zebra.
- Itu simbolnya. - Kamu mencemari Radio Star.
Dia sedang mencuci piring setelah pulang bekerja.
Saat kulihat kakinya, ternyata dia menderita varises
karena berdiri selama 10 jam sehari.
Aku mengatakan sesuatu yang keren.
- Apa yang kamu katakan? - Kami ingin tahu.
- Apa yang kamu katakan? - Apa itu benar-benar keren?
Kamera akan menyorot wajahmu.
Mulai.
"Berhentilah."
Pasti ada lagi.
Ada lagi. "Berhentilah dari pekerjaanmu."
Baiklah.
- Aku tidak terlalu menghibur. - Itu tidak benar.
- Itu tidak benar. - Kamu menghibur kami.
Itu cocok untuk bintang pendukung. Dia kurang percaya diri.
Dia melihat reaksi orang lain setelah mengatakan sesuatu.
Itu menghibur.
Dia masih mengatakan semua yang ingin dia katakan.
Dong Wook, angkasa luar menyibukkanmu selama rehat.
Ya.
Kamu bahkan menulis novel tentang itu.
Apa novelnya laku?
- Novelnya? - Ya.
Itu lebih laku daripada dugaanku.
Apa ada alasan kamu terobsesi dengan angkasa luar?
Pada tahun 2006 atau 2007, aku melakukan pemotretan di Eropa.
Park Si Yeon duduk di sebelahku di pesawat.
Aku belum pernah bertemu dengannya.
- Dia sangat cantik. - Ya, benar.
Aku melihat ke luar jendela karena situasinya canggung.
Aku melihat sesuatu berwarna perak bergerak dan berkilau.
Aku lihat dari dekat dan ternyata itu UFO.
Itu UFO. Aku serius.
- Benda terbang yang tidak dikenal. - Kita dengarkan dia dahulu.
Aku sangat bingung hingga melihat ke sebelahku.
Aku harus memberi tahu seseorang. Saat aku melihat ke sebelahku,
aku melihat wanita cantik yang baru pertama kutemui.
"Hei! Di sana ada UFO."
Sulit untuk mengatakan itu di pertemuan pertama.
- Seperti apa bentuknya? - Cahaya perak bergerak maju mundur.
Kecepatannya tidak bisa dicapai
- oleh pesawat terbang dari Bumi. - Itu dari dunia lain.
Ya. Saat aku menulis novel itu,
aku bertemu direktur Institut Penelitian Kedirgantaraan Korea
dan menceritakan kisah itu.
Dia bilang, "Kurasa kamu benar-benar melihat UFO."
- Dia percaya padamu. - Seharusnya kamu minta Si Yeon
untuk melihat UFO itu.
Kamu benar.
Aku yakin kamu suka Si Yeon.
- Dia dari agensiku. - Jika dia tidak suka Si Yeon,
dia akan bilang, "Lihatlah itu!"
- Dia dari agensiku. - "Kamu lihat itu?"
- Dia punya perasaan untuknya. - Dia sangat cantik.
- Benar. - Dia terlihat seperti boneka.
Setelahnya aku menulis surat kepadanya.
Di catatan akhir novelku, aku menulis tentang kejadian itu.
Karena aku merasa bersalah menyertakan dia di dalamnya,
aku mengunjungi agensinya dengan membawa novelku dan surat.
Aku memberikannya ke agensi itu, tapi dia tidak pernah membalasnya.
Apa yang terjadi?
Bukankah itu terjadi sebelum dia bergabung di Mystic Entertainment?
- Tidak, itu terjadi baru-baru ini. - Benarkah?
Kenapa wajahmu memerah?
- Kami sibuk. - Aku mengunjungi agensi itu.
Para petinggi agensi merebut surat itu.
"Ruang angkasa adalah tempat perlindunganku"
Sepertinya Dong Wook punya gagasan
seperti ilmuwan.
Julukanmu "Newton Kecil".
Tingginya 187 cm. Kenapa dia dijuluki "Newton Kecil"?
Dia akan menunjukkan keahlian yang berhubungan dengan gravitasi.
- Itu menarik. - Astaga.
- Apa itu? - Terhubung gravitasi seperti apa?
- Ini... - Newton Kecil.
Apa kamu akan menjatuhkan apel dan menangkapnya dengan mulutmu?
Aku belum pernah melihat ada yang melakukan itu di TV.
Ini.
"Menggantung"
Apa itu keahliannya?
Newton Kecil.
- Itu sulit. - Benar sekali.
- Newton Kecil. - Itu sulit.
Newton Kecil.
"Itu keahlian yang hanya bisa dilakukan oleh Newton Kecil"
Kyung Hwan bertugas mengawasi hal fisik di Kantor Militer.
- Pemeriksaan fisik? - Itu tugasmu?
- Aku petugas pelayanan publik. - Kamu bertanggung jawab atas itu.
- Di Kantor Tenaga Kerja Militer? - Dinasku di biro urusan militer.
- Biro urusan militer. - Ya, pada saat itu...
Kamu tidak mengirimkan pemberitahuan pendaftaran?
Tidak.
- Mereka bicara di kantor. - Aku memberikan konsultasi.
- Kamu pasti ikut pemeriksaan fisik. - Ya.
Semua orang mengiakan saat kutanya apakah mereka tidak sehat.
- "Siapa yang penglihatannya buruk?" - Semuanya maju?
Mereka semua maju meskipun penglihatan mereka baik.
- Benarkah begitu? - Aku juga melakukan itu.
- Mereka semua maju. - Itu karena...
Inilah yang kulakukan.
"Katakan padaku jika kamu melihat angka atau hewan."
"Tunjuk di mana ujung terbuka dari huruf C, mengerti?"
"Kamu lihat tongkat ini, bukan?"
"Baiklah, kembali ke dalam."
Jika mereka bisa melihat tongkat, aku suruh mereka kembali ke dalam.
- Artinya penglihatan mereka baik. - Mereka menjawab tanpa sadar.
Apakah itu kebijakan, ataukah kamu membuatnya sendiri?
Itulah yang mereka lakukan di sana.
Semuanya bisa tahu bahwa mereka berbohong.
Melihat tongkat itu berarti kamu bisa masuk tentara.
Setelah itu, aku melakukan...
Aku akan bertanya apakah ada yang bermasalah dengan pendengaran.
"Siapa yang pendengarannya buruk?" Semuanya maju lagi.
Orang di belakang berlari ke arahku meskipun aku bicara dengan pelan.
"Semuanya maju meskipun dia bicara dengan pelan"
- Mereka semua akan kembali. - "Duduklah. Lihatlah ke depan."
"Angkat tangan kalian di mana kalian dengar tepuk tanganku, mengerti?"
"Pendengaranmu baik-baik saja. Kembali ke dalam."
- Kamu cukup hebat dalam hal itu. - Benar.
Kamu bisa bergabung dengan tentara jika bisa mendengarnya sebanyak itu.
Tapi kamu tidak bicara secara santai dengan mereka, bukan?
Dia bicara dengan santai.
Para dokter bicara secara santai. Aku tidak.
Para dokter bicara secara santai.
Kenapa kamu bicara seolah-olah sedang mencontohkan?
- Aku kira... - Aku berada di samping mereka.
- Berani sekali aku bilang begitu. - Benar sekali.
- Benar, bukan? Aku kira... - Aku juga berpikir begitu.
- Aku kira Kyung Hwan bicara santai. - Bukan itu.
Karena itulah aku bingung. Usianya 22 atau 23 tahun saat itu.
Bagaimana bisa dia bicara sangat santai dengan orang lain?
Kenapa kamu marah sekali?
"Aku tidak marah"
- Kyu Hyun akan pergi besok, - Itu benar.
jadi, kami menyiapkan laporan saksi tentang Kyu Hyun.
- Benarkah? - Sebelum dia pergi.
- Seo Sang Mi mengirim kisah ini. - Seo Sang Mi...
"Di sebuah kelab di Gangnam,
aku melihat Kyu Hyun."
"Sambil memimpin dengan antusias, para wanita mengikuti Kyu Hyun."
"Itu seperti melihat Kereta Kyu Hyun."
Itu seperti yang mereka lakukan di drama lama, "Shower".
"Itu seperti melihat Kereta Kyu Hyun."
"Dia menari di tengah banyak wanita."
Meski sering kami minta, dia tidak pernah menari di Radio Star.
- Di sanalah dia menari. - "Sepertinya dia menari bahagia."
- "Aku tidak akan lupa senyumnya." - Kereta Kyu Hyun.
Kamu harus menjadi wanita biasa untuk menaikinya, bukan?
"Dia menikmatinya"
- Itu benar. - Selebritas tidak bisa menaikinya.
Apakah orang-orang masih melakukan itu di kelab?
Itu sulit kecuali kamu sangat populer.
Ada berapa banyak orang di kereta itu?
Aku bahkan ingat waktunya.
- Ada berapa orang di kereta itu? - Apa?
- Kurasa sekitar tiga orang. - Tiga orang.
Mereka orang yang seperti apa?
- Mereka teman dari temanku. - Aku tahu dia akan bilang begitu.
- Teman dari temannya. - Itulah yang selalu mereka katakan.
- Wanita mereka sebut "teman". - Mereka selalu disebut "teman".
Kamu naik kereta itu bersama-sama jika mereka teman dari temanmu?
- Menurut pendapatku... - Aku serius,
aku pertaruhkan tanganku bahwa mereka teman dari temanku.
- Jadi,... - Ulurkan tanganmu.
"Ulurkan tanganmu"
Wanita yang tepat berada di belakangnya
mungkin ikan haring merah.
Orang mungkin salah mengerti.
- Dia suka gadis yang di belakang. - Orang ketiga...
- Itu wanita yang dia suka. - Mungkin dia melihat ke belakang
apakah orang ketiga itu masih ada di kereta.
Jika masih ada, dia akan terus berjalan.
Episode ini adalah hadiah terakhir untukmu.
"Terima kasih atas hadiahnya"
Kalian sedang menonton program musik kelas atas, Radio Star.
Kami siapkan ini karena empat orang yang selalu menjadi nomor dua.
"Lagu untuk Membuatku menjadi Nomor Satu."
Mari kita mulai dengan pilihan Dae Chul.
"Kamu akan menyanyikan lagu ini?"
- Dia akan memamerkan nyanyiannya. - Apa?
Ini sangat tidak terduga.
Kenapa kamu memilih lagu ini?
- Lagu ini rilis sekitar tahun 1996. - Tahun 1994.
Aku menyanyikan lagu ini saat pertama bertemu istriku.
Maksudmu di Anyang.
Menurutnya, saat itulah dia jatuh cinta denganku.
- Itu permintaan istrimu. - Karena itu aku memilih lagu ini.
Biasanya, saat tamu tampil di acara kami,
sekitar tiga orang bernyanyi. Namun, karena mereka aktor pendukung,
- semuanya akan bernyanyi. - Mereka semua akan bernyanyi.
- Empat lagu. - Jika tidak, mereka akan marah.
- Tidak semuanya akan bernyanyi. - Kyu Hyun bawakan lagu terakhir.
- Begitu rupanya. - Itu benar.
- Tap aku tidak mengerti alasannya. - Aku harus tampil sebelum pergi.
Kyu Hyun akan tampil, lalu "Swamp" akan dinyanyikan.
Kurasa aku tidak akan dapat sorotan.
"Entah bagaimana situasi menjadi kompetitif"
Mari kita dengarkan "Swamp" oleh Dae Chul.
- Kamu harus bernyanyi dengan baik. - Hari ini berjalan sulit.
"Malu"
"Dia langsung mendalami lagu"
Astaga.
- Ini saat istrinya jatuh cinta. - Pasti dia sangat sayang istrinya.
"Dia seorang istri."
"Namun, itu tidak penting bagiku"
"Karena cinta sejati hanya ada dalam imajinasi seseorang"
"Aku tidak bisa berhenti"
"Mengagumi"
"Dia menyudahi narasinya dengan tenang"
"Melalui tirai terselubung"
Bagus.
"Suaranya yang sangat indah terungkap"
- Itu lumayan. - Itu sangat bagus.
"Suara lembutnya meluluhkan hati wanita"
"Suara kepalanya keluar melalui hidungnya"
"Pada saat itu"
"Aku tahu aku harus kembali"
Ini bagus.
"Dia menyanyikan nada falseto dengan wajah yang polos"
"Dia versi paruh baya dari Park Bo Gum"
"Bersenandung"
Dia hebat.
- Dia... - Dia sangat menawan.
Dia memilih lagu yang paling tepat untuk penonton dramanya.
Para wanita tua menyukai lagu ini.
- Bukankah itu sulit dinyanyikan? - Itu sulit.
Itu memang sulit.
Sekarang mari kita dengar lagu yang dipilih Dong Wook.
"'After Love' adalah lagu Shin Sung Woo di album kelimanya"
- Astaga. - "After Love" oleh Shin Sung Woo.
- Lagu ini juga tidak mudah. - Kenapa kamu memilih lagu ini?
Aku ingin menyanyikan lagu ini di acara "King of Mask Singer".
Tapi kamu tidak bisa.
- Kamu tersingkir. - Tapi aku langsung tersingkir.
- Berarti kamu harus menyanyikannya. - Aku lebih percaya diri dengan ini.
Aku...
"Dia tersingkir di putaran pertama"
"Dia kembali menampilkan ini setelah beristirahat 7 tahun"
- Aku tidak bisa menyanyikan ini. - Aku dengar bernyanyi di acara itu.
Kurasa kamu mungkin bisa mendapatkan waktu tayang.
- Kedengarannya bagus. - Itu bisa terjadi.
Mari kita lihat siapa yang banyak disorot.
Kenapa kamu tidak bisa menyanyikannya?
Tadinya aku akan menyanyikan ini di putaran kedua,
tapi anggota staf bilang lagu yang satunya lebih baik.
Kamu nyanyikan lagu yang lebih baik dan itu hasil yang kamu dapatkan?
"Terkejut"
- "After Love". - Baiklah.
- Lagu dari Shin Dong Wook. - "After Love".
"'After Love' oleh Shin Dong Wook"
"Mereka menurunkan dua kunci"
"'After Love' oleh Shin Dong Wook"
"Dia akan menyanyikan lagu lama ini dengan sentimen dari masa lalu"
"Dalam hidup"
"Mendalami lagu"
"Apakah dia mengangguk?"
"Kamu bertemu banyak orang"
"Wajahnya yang seriusnya entah bagaimana tampak lucu"
"Dia terdengar seperti kambing"
"Secara bertahap dia mulai terdengar seperti penyanyi dari tahun 90-an"
"Namun, aku ingin membuatmu tetap tinggal"
"Berada di sisiku selamanya"
"Apakah itu hanya keserakahanku yang sia-sia?"
"Waktu 30 menit ditambahkan ke mesin karaoke"
"Aku belum tahu"
"Seperti cara harapan bangkit dari kegelapan"
"Kuharap kamu akan dipenuhi dengan kebahagiaan saja"
"Aku akan berdoa untukmu"
- Terima kasih. - Itu juga penampilan yang bagus.
- Kisah Dong Wook paling bagus. - Dan juga,
- dia sangat tampan saat bernyanyi. - Dia sangat tampan.
- Dia kandidat yang kuat. - Cara dia berdiri sudah keren.
- Benar sekali. - Terima kasih atas penampilannya.
- Kyung Hwan. - Kyung Hwan.
Mari kita dengar lagu yang dipilih Kyung Hwan.
"Lagu apa yang dipilih Kyung Hwan?"
"'Ring Ring', lagu Kim Young Chul yang dibuat oleh Radio Star"
Lagunya terlalu lemah.
- Lagunya lemah. - Maukah kamu mencobanya lagi?
- Itu... - Aku memilih lagu ini
agar mereka yang mendukung Young Chul akan menyesalinya.
"Namun!"
"Seperti yang dia duga, penampilannya dihapus"
"Kamu bisa melihat 'Ring Ring' oleh Kyung Hwan di iMBC"
Young Chul pasti tersenyum puas.
Orang-orang memang bijak.
- Young Chul bernyanyi lebih baik. - Kyung Hwan kalah.
"Aku gagal"
Ini kali terakhir Kyu Hyun tampil di Radio Star hari ini.
Dia juga menyiapkan lagu untuk acara ini.
Mari kita dengar lagu yang dipilih Kyu Hyun.
"Itu laguku"
Tidak bisakah kita dengar lagunya seperti ini?
- Katanya dia ingin menyanyikannya. - Itu lagu barumu.
"'Goodbye For Now', lagu Kyu Hyun sebelum wamil"
- Apakah itu lagu barumu? - "Goodbye For Now".
- Judulnya juga sangat pas. - Itu sangat bagus.
Kamu harus menjanjikan kapan kamu akan bertemu kami lagi.
Mari kita beri dia tepuk tangan untuk naik ke panggung.
"'Goodbye For Now' oleh Kyu Hyun"
"Aku ingin tahu apa arti cintaku bagimu"
"Aku ingin tahu apakah harimu terasa sesingkat hariku"
"Aku masih"
"Ingat"
"Bagaimana kita sangat saling mencintai"
"Semua hari yang kurencanakan setiap malam"
"Aku takut air mataku meluap"
"Dia belum diverifikasi"
"Pembawa acara baru telah dipilih oleh kami, pembawa acara Radio Star"
"Aku tahu ini posisi sementara, tapi aku mengincar pekerjaan tetap"
"Aku Kyu Hyun, anggota termuda Super Junior"
"Nantikanlah untuk bertemu denganku, ayo"
"Menggemaskan"
"Lee Hyo Ri menghiasi Radio Star dengan kehadirannya"
"Sayuri"
"Jung Ju Ri"
"Radio Star akan bertahan selamanya berkat kalian semua"
"Dingin"
"Dia menggigit lidah dan berusaha melakukan yang dia tidak bisa"
"Aku terkejut saat melihat dia hari ini"
"Tumbuh dengan Radio Star"
"Pembawa acara termuda ini diakui oleh semuanya"
"Dia menghadapi pembawa acara senior dengan baik"
"Sangat menyenangkan untuk melihat itu"
"Itu tidak mudah"
"Karakter yang kurang ajar itu juga memesona"
"Aku memikirkan tampil di Radio Star sepanjang pekan"
"Aku menjadi terkenal karena Radio Star"
"Aku dapat lebih banyak kesempatan untuk bernyanyi karena acara ini"
"Aku selalu membayangkan hari"
"Kita akan bertemu lagi"
"Kyu Hyun menjadi lebih dicintai selama lima tahun terakhir"
"Ini surat terakhir untuk ungkapkan rasa terima kasihnya kepada pemirsa"
"Aku membayangkan hari"
"Kita akan bertemu lagi"
- Astaga. - Dia memang penyanyi yang hebat.
Kenapa kamu melakukan sinkronisasi bibir?
- Apa? - Kamu bersinkronisasi bibir, bukan?
- Aku tidak melakukan itu. - Kamu yakin?
- Kyu Hyun penyanyi yang baik. - Itu benar.
Sebaiknya kita berjanji
- untuk menemui Kyu Hyun lagi. - Benar.
Baiklah. "Episode Spesial
Jangan Goda Aku Karena Menjadi Bintang Pendukung".
Beri tahu kami apa pendapat kalian. Mari kita mulai dari Dae Chul.
Aku berharap
bisa lebih lucu dan untuk bersenang-senang,
tapi karena aku pembicara yang buruk...
- Itu tidak benar. - Aku senang di sini. Terima kasih.
"Terima kasih sudah menerimaku hari ini!"
Dong Wook.
Aku khawatir semua orang akan kasar, tapi itu tidak terjadi.
Aku sangat gugup,
tapi itu menyenangkan dan damai. Aku sangat menikmatinya.
Aku akan menantikan untuk menonton "The Guardian".
Aku sangat berharap kamu tidak sakit.
Baiklah. Terima kasih.
- Dan... - Tontonlah "The Guardian".
- Ini memang pose yang terakhir. - Dia memang membeku di masa lalu
- "The Guardian". - Dia harus menyelipkannya.
Dia memang pria yang kaku.
Kyung Hwan, apa pendapatmu tentang acara ini?
Aku tidak menceritakan semua kisah yang kusiapkan untuk hari ini.
- Tidak. - Kamu banyak bicara hari ini.
Lepaskan keserakahanmu sekarang.
- Aku tidak bisa ceritakan 13 kisah. - Lepaskan keserakahanmu.
Jika kamu beri aku kesempatan lagi, aku ingin berada di panggung utama.
- Terima kasih sudah mengundangku. - Kamu lucu.
Aku sangat menikmatinya.
Ye Sung.
Sebenarnya, karena ini hari terakhir Kyu Hyun,
ini lebih berarti bagiku.
Saat aku kembali ke acara ini dengan anggota lain,
aku akan ceritakan banyak kisah yang bagus. Terima kasih.
Dia bersama kami setiap Rabu malam selama hampir enam tahun.
- Kyu Hyun akan pergi beberapa saat. - Itu benar.
Kami harus dengar pendapatmu.
- Jangan menangis. - Sebenarnya, selama hampir 6 tahun,
dengan tujuan membuat orang lain tertawa,
aku pasti telah menyakiti banyak orang.
- Tapi memang begitulah acara ini. - Itu sulit dipercaya.
- Dia menyakiti begitu banyak orang. - Aku meminta maaf kepada mereka.
Terutama aku ingin berterima kasih kepada para pembawa acara. Gook Jin
yang hangat seperti kakakku, pamanku, dan ayahku.
- Dia merangkulku. - Dia seperti ayah dan pamanmu.
Kecerdasan Jong Shin
dan lelucon nakalnya...
Bersandarlah saat dia bicara tentang aku.
"Maafkan aku"
Dia memberiku begitu banyak inspirasi.
Terima kasih, Jong Shin. Gu Ra,
melihatmu dari sudut pandangmu sangatlah mengharukan.
Kamu menakjubkan karena bisa menerima semua kritik...
Itu posisi yang sangat sulit.
"Dia bangga"
"Kyu Hyun belajar banyak berkat Gu Ra"
Aku belajar banyak darinya.
Akhirnya, aku ingin berterima kasih kepada pemirsa sejauh ini.
Dia bekerja keras.
Bagus sekali. Mari kita beri tepuk tangan.
Jaga dirimu.
Kelola semua jadwalmu yang tersisa dengan baik.
- Pribadi... - Hari ini...
"Anggota staf menyiapkan kue untuk Kyu Hyun"
- Apakah itu aku? - Kyu Hyun.
- Astaga. - Apakah itu aku di sampingnya?
- Bukan, itu aku. - Itu aku.
- Kelihatannya seperti aku. - Bukankah ini aku?
- Keduanya Kyu Hyun. - Kamu membuat dua Kyu Hyun?
Satu sebagai penyanyi, dan yang lainnya pembawa acara.
- Benarkah begitu? - Ya
Terima kasih.
Aku ingin menyampaikan pesan Marilyn Monroe
kepada kalian semua yang menjadi tokoh utama Radio Star hari ini.
"Kita semua bintang dan kita patut berkilau."
Kalian melakukan yang terbaik di mana pun kalian berada.
Kami harap kalian akan menjadi bintang yang paling terang.
Kita akan berpisah di sini.
Sampai jumpa pekan depan.
Kyu Hyun, sampai bertemu dua tahun lagi.
Sampai jumpa.